賀!六年義班林惠晴同學參加嘉義縣 109 年尋找家庭記憶「家訓-我家的智慧寶藏」甄選活動榮獲國小高年級組甄選通過,感謝徐巧玲老師的指導!
-----------------------------------------------------------------------
家訓-我家的智慧寶藏:天公疼憨人
從祖父母那個年代起,我們家一直都是樸實的農家子弟,家人每天披星戴月,天未破曉就出門耕種,我常心疼地問為什麼不休息一下呢?守著這片農田又賺不了什麼錢? 阿嬤說:「憨孫啊!你甘唔聽過,一分耕耘一分收穫,只要腳踏實地,不要想投機取巧,實實在在去做!天公伯一定會看到,因為天公疼憨人阿!」 |
一直到現在,每當我聽見那結實纍纍的玉米田,隨風傳來的沙沙聲,彷彿是在天上的阿嬤笑著對我說:「天公疼憨人!」
食人一口,報人一斗。
禮尚往來;
受人恩惠要加倍奉還。
Honesty is the best policy.
誠實是上上之策。
(越南語)
Vui quá!
好開心!