遙寄內心的祝福 六義 林欣儀
我的媽媽從越南千里迢迢、遠渡重洋,帶著忐忑的心情來到我們這個美麗的寶島—台灣。
媽媽和爸爸在嘉義相識,然後這對王子與公主便墜入愛河,絲毫不顧家人的反對及別人的眼光,就這樣一個小小的新生命來報到了。沒錯﹗那正是我。
美麗的瓜子臉、高挺的鼻子、小巧的櫻桃嘴,大家總說我和媽媽簡直是同一個模子印出來的。每次在外頭聽到:「哇﹗這女孩長得真漂亮﹗」這時的我感到與有榮焉,因為他們誇獎我,就是在誇獎我的媽媽﹗
媽媽溫柔體貼,鮮少責備我。更值得一提的是︰媽媽的拿手菜—越南春捲,香酥微焦的肉,伴著晶瑩剔透、無比彈牙的越南麵線,再加上翠綠鮮美的蔬菜,包在一起,加點魚露,一口咬下,那幸福的滋味,真是筆墨難以形容的。
記得小時候,我隨著媽媽回越南,那裡天氣炙熱難耐,所幸媽媽天天都為我準備了布丁冰棒來消暑,真是無比幸福啊﹗在那兒都還有人餵我吃飯,我覺得自己像個被捧在手中的小公主呢﹗媽媽還帶我去了市場購物,感受屬於越南人的熱情與活力,當時一句越南語都不會的我,只能緊緊跟著媽媽,深怕一個不小心就迷了路,但卻也讓小小年紀的我開了眼界。
美好的回憶縈繞心頭,然而後來爸爸、媽媽兩人因意見不合,常有口角,當時的我覺得大人們好奇怪哦﹗為什麼媽媽要離開我們?為什麼上天如此不公平,讓我的家變得不完整了?媽媽溫柔的聲音已消失在泡影中。我一連哭了好幾天,這種錐心之痛,難以忘懷……。
上了小學後,我的生活更豐富也更多采,對媽媽的思念不曾改變,但木已成舟,我也無能為力,只能將往日的美好回憶放在心中,並祝福媽媽能找到屬於自己的一片天,「媽媽,我愛您﹗謝謝您讓我有個美好的幼年時光,更謝謝您賦予我這麼一個珍貴的生命,我永遠愛您﹗」
食人一口,報人一斗。
禮尚往來;
受人恩惠要加倍奉還。
Honesty is the best policy.
誠實是上上之策。
(越南語)
Vui quá!
好開心!